birebyGizlilik Politikası ve KVKK Aydınlatma Metni
Yürürlük tarihi: 14 Haziran 2026
İşbu Gizlilik Politikası ve Aydınlatma Metni ("Politika"); Bireby mobil uygulamasını ("Uygulama") ve bireby.com web sitesini ("Site") kullandığınızda kişisel verilerinizin hangi amaçlarla işlendiğini, kimlerle paylaşıldığını, ne kadar süreyle saklandığını ve 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ("KVKK") ile ilgili uygulama mağazası kuralları kapsamındaki haklarınızı açıklar. Uygulamayı veya Siteyi kullanarak bu Politikayı okuduğunuzu ve anladığınızı kabul edersiniz.
1. Veri Sorumlusu
Kişisel verileriniz, veri sorumlusu sıfatıyla Bireby tarafından işlenir. Bu Politika kapsamındaki tüm talep ve sorularınız için iletişim adresi: info@bireby.com.
2. İşlenen Kişisel Veriler ve Kategorileri
a) Kimlik ve hesap verileri
E-posta adresiniz; Apple veya Google ile giriş yaptığınızda ilgili sağlayıcıdan iletilen benzersiz kullanıcı tanımlayıcısı ve varsa ad bilginiz.
b) Profil ve tercih verileri
Çalışma modunuz (öğretmen/koç/danışman), branşınız, dil ve para birimi tercihiniz ile bildirim tercihleriniz.
c) Tarafınızca girilen iş (içerik) verileri
Uygulamaya eklediğiniz danışan/öğrenci/müşteri kayıtları (ad, iletişim bilgisi, not, ücret), seans kayıtları ve ödeme/bakiye kayıtları. Bu verileri Uygulamaya siz girersiniz; bu kapsamda işlediğiniz üçüncü kişilere ait verilerden 4. başlıkta açıklandığı üzere siz sorumlusunuz.
d) İşlem güvenliği ve teknik veriler
Cihaz türü ve işletim sistemi, uygulama sürümü, bildirim (push) jetonu ve hizmetin çalışması için gerekli temel günlük (log) kayıtları.
e) Abonelik verileri
Bireby Pro aboneliğinizin durumu ve yenilenme tarihi. Ödeme ve kart bilgileriniz tarafımızca tutulmaz; ödemeler yalnızca Apple App Store veya Google Play tarafından işlenir.
3. Kişisel Verilerin İşlenme Amaçları
- Hesabınızın oluşturulması, kimlik doğrulaması ve oturum yönetimi,
- Uygulamanın temel işlevlerinin (danışan, seans, ödeme ve bakiye takibi) sunulması,
- Hatırlatma ve bilgilendirme bildirimlerinin gönderilmesi,
- Pro abonelik erişiminin doğrulanması ve yönetilmesi,
- Bilgi güvenliğinin sağlanması, hataların giderilmesi ve hizmet kalitesinin artırılması,
- İlgili mevzuattan doğan yükümlülüklerin yerine getirilmesi ve hukuki taleplere yanıt verilmesi.
4. İçerik Verilerinde Sizin Sorumluluğunuz
Danışanlarınıza ilişkin girdiğiniz veriler bakımından, bu kişilere karşı KVKK uyarınca aydınlatma yapma ve gerektiğinde açık rıza alma yükümlülüğü size aittir. Bireby, bu veriler bakımından sizin talimatlarınızla hareket eden konumdadır ve verileri yalnızca hizmeti sunmak için işler.
5. İşlemenin Hukuki Sebepleri
Kişisel verileriniz KVKK m.5 ve m.6 kapsamında; bir sözleşmenin kurulması veya ifası için gerekli olması, hukuki yükümlülüğün yerine getirilmesi, bir hakkın tesisi/kullanılması/korunması, temel hak ve özgürlüklerinize zarar vermemek kaydıyla meşru menfaat ve gereken hâllerde açık rızanız hukuki sebeplerine dayanılarak işlenir.
6. Kişisel Verilerin Aktarımı
Verileriniz reklam veya pazarlama amacıyla üçüncü taraflara satılmaz. Hizmetin sunulması için gereken asgari veri, aşağıdaki hizmet sağlayıcılarla paylaşılır:
- Apple ve Google — kimlik doğrulama (giriş) ve uygulama içi ödeme/abonelik,
- RevenueCat — abonelik durumunun yönetimi (ödeme/kart bilgisi içermez),
- Expo — push bildirimlerinin iletilmesi,
- Barındırma sağlayıcısı — verilerinizin güvenli sunucularda saklanması.
Yurt dışına aktarım
Yukarıdaki sağlayıcıların bir kısmının altyapısı yurt dışında bulunabilir; bu kapsamda sınırlı veriler (örn. giriş için kimlik tanımlayıcı, abonelik durumu, bildirim jetonu) yurt dışında işlenebilir. Bu aktarım, hizmetin ifası için gerekli olduğu ölçüde ve KVKK m.9'da öngörülen şartlar (gerekli güvencelerin sağlanması ve/veya açık rızanız) çerçevesinde gerçekleştirilir.
7. Saklama ve İmha
Kişisel verileriniz, hesabınız aktif olduğu sürece ve ilgili mevzuatta öngörülen süreler boyunca saklanır. Bu sürelerin sona ermesi veya hesabınızı silmeniz hâlinde verileriniz silinir, yok edilir veya anonim hâle getirilir.
8. Hesabınızı ve Verilerinizi Silme
Uygulama içinden Profil → Hesabımı sil adımıyla hesabınızı ve tüm verilerinizi (danışanlar, seanslar ve ödemeler dâhil) kalıcı olarak silebilirsiniz. Bu işlem geri alınamaz.
9. Veri Güvenliği
Verileriniz aktarım sırasında şifreli bağlantı (HTTPS) ile korunur; oturum jetonlarınız cihazınızın güvenli depolama alanında saklanır. Yetkisiz erişim, kayıp veya değiştirilmeye karşı makul teknik ve idari tedbirler uygulanır.
10. Otomatik Karar ve Profilleme
Sizin hakkınızda hukuki sonuç doğuran veya benzer biçimde sizi etkileyen, tamamen otomatik sistemlerle analiz edilmesine dayalı bir karar verilmez; profilleme yapılmaz.
11. İlgili Kişinin Hakları (KVKK m.11)
KVKK m.11 uyarınca; kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme, işlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme, yurt içinde/yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme, eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini, şartları oluştuğunda silinmesini/yok edilmesini isteme, düzeltme/silme işlemlerinin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme, işlenen verilerin münhasıran otomatik sistemlerle analizi suretiyle aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme ve verilerin kanuna aykırı işlenmesi sebebiyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme haklarına sahipsiniz.
12. Başvuru Yöntemi
Yukarıdaki haklarınıza ilişkin taleplerinizi, kimliğinizi tevsik edici bilgilerle birlikte info@bireby.com adresine iletebilirsiniz. Talepleriniz, niteliğine göre en kısa sürede ve her hâlde KVKK'da öngörülen azami süre içinde sonuçlandırılır.
13. Çocukların Gizliliği
Uygulama 13 yaşından küçük kullanıcılar için tasarlanmamıştır ve bu yaş grubundan bilerek kişisel veri toplanmaz.
14. Değişiklikler
Bu Politika zaman zaman güncellenebilir. Değişiklik hâlinde bu sayfadaki "Yürürlük tarihi" güncellenir; esaslı değişikliklerde Uygulama veya Site üzerinden bilgilendirme yapılabilir.
15. İletişim
Her türlü soru ve talebiniz için: info@bireby.com